برلین و تاتیانا قرار بود شام بخورند. برلین قصد داشت ترمیدور خرچنگ را سفارش دهد، اما تاتیانا او را از دیدن منو منع کرد. او دیگر از رابطه اش با برلین راضی نیست. تاتیانا توضیح داد که قبلاً استعداد داشت. برلین دیگر تاتیانا را هیجان زده نمی کرد. او از برلین درخواست طلاق کرد.